1. ఆదర్శం ఉన్నదానిపై ప్రత్యక్ష చర్యను నిరోధిస్తుంది.

1. An ideal prevents direct action upon what is.

2. ఒక ఆదర్శం దానిపై ప్రత్యక్ష చర్యను నిరోధిస్తుంది.

2. An ideal prevents direct action upon what it is.

3. మేము వాటిని ప్రత్యక్ష చర్య సాధనంగా చాలా అరుదుగా ఉపయోగిస్తాము.

3. We rarely utilise them as a means of direct action.

4. అన్నింటికంటే మించి, ఇది మంచి పాత సృజనాత్మక ప్రత్యక్ష చర్యకు తిరిగి వచ్చింది.

4. Above all, it’s back to good old creative direct action.

5. సేవింగ్ ఐస్‌ల్యాండ్ ప్రాథమికంగా ప్రత్యక్ష కార్యాచరణ సమూహంగా ఏర్పాటు చేయబడింది.

5. Saving Iceland was primarily set up as a direct action group.

6. అతను ప్రత్యక్ష చర్య మరియు యానిమల్ లిబరేషన్ ఫ్రంట్‌ను విశ్వసించాడు.

6. He believed in direct action and the Animal Liberation Front.

7. మరియు అహింసాత్మక ప్రత్యక్ష చర్య ద్వారా కాకపోతే, మనం దీన్ని ఎలా చేయగలము?

7. And how, if not through nonviolent direct action, can we do this?

8. నిరసనకారులు బుల్డోజర్లకు బంధించి ప్రత్యక్ష చర్య తీసుకున్నారు

8. protestors took direct action by chaining themselves to bulldozers

9. కింది ప్రత్యక్ష లేదా పరోక్ష చర్యలు జాత్యహంకారంగా పరిగణించబడవు:

9. The following direct or indirect actions ARE NOT considered racism:

10. అటువంటి ప్రాజెక్ట్ యొక్క స్వయంప్రతిపత్తి దానిని ప్రత్యక్ష చర్యగా చేస్తుంది.

10. it's the autonomy of a project like this that makes it direct action.

11. మనలో అహింసాత్మక ప్రత్యక్ష చర్యలో నిమగ్నమైన వారు టెన్షన్ మేకర్లు కాదు.

11. we who engage in nonviolent direct action are not creators of tension.

12. కానీ మనలో ఎంతమంది అన్నింటికంటే ప్రాథమిక స్థాయిలో ప్రత్యక్ష చర్య తీసుకుంటారు?

12. But how many of us will take direct action at the most basic level of all?

13. (సి) జాయింట్ రీసెర్చ్ సెంటర్ చేపట్టిన ప్రత్యక్ష చర్యల కోసం EUR 619 507 000.

13. (c)EUR 619 507 000 for direct actions undertaken by the Joint Research Centre.

14. "ఇది అహింస మరియు ప్రత్యక్ష చర్య, డా.

14. "I think this is a situation for us where non-violence and direct action, as Dr.

15. చిలీ నుండి బ్రెజిల్ వరకు, అన్ని అధికారాలకు వ్యతిరేకంగా సంఘీభావం, ఆందోళన మరియు ప్రత్యక్ష చర్య!

15. From Chile to Brazil, solidarity, agitation and direct action against all authority!

16. ఈ అన్యాయాన్ని మరియు RWEని సమర్థవంతంగా ఆపడానికి నేను ప్రత్యక్ష చర్య కూడా తీసుకోవాలని కోరుకున్నాను.

16. I wanted to take direct action too, in order to effectively stop this injustice and RWE.

17. ప్రపంచవ్యాప్తంగా మీలో చాలా మంది ప్రత్యక్ష చర్య మరియు ప్రార్థనలో అదే ప్రేమను మేము చూస్తున్నాము.

17. We see that same love in the direct action and prayer of so many of you around the world.

18. ఈ 6-నెలల శిక్షణ దశ ప్రత్యక్ష చర్య లేదా "బ్లాక్ ఆపరేషన్స్"లో ఎక్కువ ప్రాధాన్యతనిస్తుంది.

18. This 6-month training phase emphasizing more in the direct action, or “black operations”.

19. ఇది అన్ని రిడండెన్సీలు మరియు మూసివేతలకు వ్యతిరేకంగా తీవ్రవాద ప్రత్యక్ష చర్య ద్వారా మాత్రమే సాధించబడుతుంది.

19. This can only be achieved by militant direct action against all redundancies and closures.

20. మనం జీవిస్తున్న ఈ బానిసత్వ స్థితికి వ్యతిరేకంగా ప్రత్యక్ష చర్యను వ్యాప్తి చేయడం దీని ఉద్దేశ్యం.

20. The purpose is the spreading of direct action against this condition of slavery we live in.